Det kan være overraskende svært at skrive en god tekst til en invitation. Hvad skal der stå? Hvor formel skal den være? Og hvordan får du både dato, tidspunkt, sted og praktiske oplysninger med, uden at invitationen kommer til at lyde som en kalenderaftale?
Her finder du inspiration og færdige invitationstekster til fødselsdag, fest, middag, reception og andre anledninger. Du får både korte, personlige, sjove og formelle eksempler, som du kan bruge direkte eller tilpasse til din egen begivenhed.
Kort svar: Hvad skriver man i en invitation?
En god invitation fortæller først og fremmest hvad der skal ske, hvornår det sker, hvor det foregår, og hvornår gæsten skal svare. Derefter kan du give teksten den tone, der passer til festen.
Kære [navn]
Jeg vil gerne invitere dig til [anledning] lørdag den [dato] kl. [tid] på [sted].
Jeg håber meget, du har lyst til at være med til at fejre dagen sammen med os.
Giv gerne besked senest den [dato].
De bedste hilsner
[navn]
Det vigtigste er, at gæsten hurtigt kan se de praktiske oplysninger. Derefter kan du gøre invitationen personlig, festlig, humoristisk eller mere formel.
30+ tekster til invitationer
Den rigtige invitation afhænger af både anledningen og gæsterne. En invitation til en hyggelig middag med venner kan være afslappet og kort, mens en invitation til en reception eller en større mærkedag ofte kræver en mere formel formulering.
Herunder finder du forskellige eksempler, som du kan bruge som inspiration.
Hvad skal der stå i en invitation?
Inden du begynder at tænke på den perfekte formulering, bør du sikre dig, at gæsten får alle nødvendige oplysninger.
En invitation bør som udgangspunkt indeholde:
- Anledning: Hvad inviterer du til?
- Dato: Hvilken dag finder arrangementet sted?
- Tidspunkt: Hvornår begynder det?
- Sted: Hvor skal gæsterne møde op?
- Vært: Hvem inviterer?
- SU: Hvornår og hvordan skal gæsterne svare?
- Praktiske oplysninger: Eventuel dresscode, ønskeliste, parkering eller andre relevante detaljer.
Du behøver ikke have alle oplysninger i selve hovedteksten. Praktiske detaljer kan stå nederst, så invitationen stadig virker personlig og indbydende.
Kort invitationstekst
En invitation behøver ikke være lang. Hvis arrangementet er uformelt, er en kort tekst ofte både tydeligere og mere naturlig.
Kort og enkel invitation
Du er inviteret!
Kom og vær med til at fejre [anledning] den [dato] kl. [tid] på [sted].
Vi håber, du kan komme!
SU senest [dato].
Kort og varm invitation
Kære [navn]
Vi vil så gerne fejre [anledning] sammen med dig.
Derfor håber vi, du har lyst til at komme den [dato] kl. [tid] på [sted].
Vi glæder os til en dejlig dag sammen!
Meget kort invitation
Sæt kryds i kalenderen!
[Anledning]
[Dato] kl. [tid]
[Sted]
Vi håber, du kommer!
Personlig invitationstekst
En personlig invitation behøver ikke være mere kompliceret end en almindelig invitation. Forskellen ligger ofte i de første og sidste linjer.
I stedet for kun at skrive dato og sted kan du fortælle, hvorfor du gerne vil samle netop disse mennesker.
Kære [navn]
Der er nogle dage, man helst vil dele med mennesker, man holder af – og [anledning] er en af dem.
Derfor håber jeg meget, du har lyst til at være med den [dato] kl. [tid] på [sted].
Jeg glæder mig til en hyggelig og festlig dag sammen med jer.
Kærlig hilsen
[navn]
Formel invitation – sådan kan du skrive
En formel invitation passer godt til receptioner, jubilæer, officielle arrangementer og fester, hvor du ønsker en mere klassisk tone.
Formel betyder dog ikke, at teksten skal være stiv eller gammeldags. Den kan sagtens være både elegant og imødekommende.
Klassisk formel invitation
Det er os en stor glæde at invitere til [anledning]
lørdag den [dato] kl. [tid]
på [sted].
Vi håber, De/I har mulighed for at deltage og være med til at markere dagen.
Svar udbedes senest den [dato].
Moderne formel invitation
Invitation til [anledning]
I anledning af [begivenhed] har vi fornøjelsen af at invitere dig/jer til [arrangement].
[Dato] kl. [tid]
[Sted]
Vi glæder os til at fejre dagen sammen med jer.
Tilmelding senest [dato].
Invitation til fødselsdag
En fødselsdagsinvitation må gerne afspejle fødselaren. Den kan være hyggelig, festlig, sjov eller helt enkel.
Klassisk fødselsdagsinvitation
Jeg har fødselsdag – og det skal fejres!
Derfor vil jeg gerne invitere dig til fødselsdag den [dato] kl. [tid] på [sted].
Jeg håber, du har lyst til at være med til en hyggelig dag med god mad, kage og dejligt selskab.
Giv gerne besked senest [dato].
Jeg glæder mig til at se dig!
Afslappet fødselsdagsinvitation
Kom og fejr min fødselsdag!
Jeg sørger for mad, drikke og godt humør – du skal bare komme og være med.
Vi ses den [dato] kl. [tid] på [sted].
SU senest [dato].
Invitation til rund fødselsdag
Ved en rund fødselsdag som 30, 40, 50, 60 eller 70 år kan alderen sagtens være en del af invitationen – enten med stolthed eller med et glimt i øjet.
Invitation til 30-, 40- eller 50-års fødselsdag
[30/40/50] år skal fejres!
Jeg fylder [alder], og sådan en anledning skal selvfølgelig markeres sammen med mennesker, jeg holder af.
Derfor inviterer jeg til fest den [dato] kl. [tid] på [sted].
Jeg håber meget, du vil være med til at gøre dagen helt særlig.
SU senest [dato].
Invitation til 60- eller 70-års fødselsdag
Der er noget at fejre!
I anledning af min [60/70]-års fødselsdag vil det glæde mig at se familie og venner til en festlig dag den [dato] kl. [tid] på [sted].
Jeg håber, du har mulighed for at være med.
De bedste hilsner
[navn]
Sjov invitation til fødselsdag eller fest
Hvis arrangementet er uformelt, kan invitationen sagtens begynde med et smil. Humor fungerer især godt, når gæsterne kender dig godt.
Sjov fødselsdagsinvitation
Det er sket igen – jeg er blevet et år ældre!
Det kan jeg ikke gøre så meget ved, så i stedet holder jeg fest.
Kom og hjælp mig med at glemme tallet den [dato] kl. [tid] på [sted].
Der bliver mad, noget godt i glasset og forhåbentlig ingen, der tæller lysene på kagen.
SU senest [dato].
Sjov og kort invitation
Jeg sørger for festen. Du sørger for at komme.
[Dato] kl. [tid]
[Sted]
Ses vi?
Invitation til fest
En fest behøver ikke altid have en særlig anledning. Skal venner og familie bare samles til en god aften, kan invitationen være enkel og uformel.
Skal vi ikke snart feste sammen?
Vi inviterer til en hyggelig aften med god mad, musik og dejligt selskab den [dato] kl. [tid] på [sted].
Vi håber virkelig, du har lyst til at komme.
Giv os gerne besked senest [dato].
Invitation til middag
Til en mindre middag kan teksten være mere personlig og afslappet end til en stor fest.
Hyggelig middagsinvitation
Kære [navn]
Vi har lyst til at samle nogle gode mennesker omkring bordet og håber, du vil være med.
Kom til middag hos os den [dato] kl. [tid].
Vi sørger for maden – du skal bare komme med godt humør.
Vi glæder os til at se dig!
Lidt mere elegant middagsinvitation
Vi vil gerne invitere dig til middag
den [dato] kl. [tid] på [sted].
Vi glæder os til en hyggelig aften med god mad, gode samtaler og dejligt selskab.
Vi håber, du kan komme.
Invitation til reception
En reception kan være både privat og professionel. Her er det især vigtigt, at anledningen og tidspunktet fremgår tydeligt.
Invitation til reception
I anledning af [anledning] vil det glæde os at se familie, venner og bekendte til reception
[dag] den [dato] fra kl. [tid] til kl. [tid]
på [sted].
Vi håber, du har mulighed for at kigge forbi og være med til at markere dagen.
Invitation til jubilæum
Ved et jubilæum kan invitationen være personlig eller mere formel afhængigt af, om der er tale om eksempelvis et privat jubilæum, en virksomhed eller en arbejdsplads.
Invitation til jubilæum
I anledning af [antal] års jubilæum vil det glæde os at se dig/jer til [reception/fest/middag]
den [dato] kl. [tid] på [sted].
Vi håber, I vil være med til at fejre dagen sammen med os.
Svar udbedes senest [dato].
Invitation til barnedåb
Til barnedåb eller navngivning passer en varm og enkel invitation ofte bedst.
Kære familie og venner
Vi glæder os til at fejre [barnets navn] og vil meget gerne dele dagen med jer.
Derfor inviterer vi til [barnedåb/navngivning] den [dato] kl. [tid] i [kirke/sted].
Bagefter fortsætter vi fejringen på [sted].
Vi håber, I kan være med.
Kærlig hilsen
[navne]
Skal du sende et kort til barnet eller familien i stedet for selv at invitere, kan du finde inspiration til tekst til barnedåbskort i vores samling af korttekster og hilsner.
Invitation til konfirmation
En konfirmationsinvitation kan skrives af konfirmanden selv eller sammen med familien. Tonen må gerne være personlig og ungdommelig.
Jeg skal konfirmeres!
Det vil gøre mig rigtig glad, hvis du har lyst til at fejre dagen sammen med mig.
Konfirmationen finder sted den [dato] kl. [tid] i [kirke].
Bagefter holder vi fest på [sted].
Jeg håber, du kan komme!
Kærlig hilsen
[navn]
Invitation til bryllup
En bryllupsinvitation bør først og fremmest gøre det let for gæsterne at se tid og sted, men må samtidig gerne sætte stemningen for dagen.
Klassisk bryllupsinvitation
Kære [navn]
Vi skal giftes, og vi håber, du vil være med til at fejre dagen sammen med os.
Vielsen finder sted den [dato] kl. [tid] i [kirke/sted].
Efterfølgende inviterer vi til middag og fest på [sted].
Vi glæder os til at dele dagen med dig.
Kærlig hilsen
[navn] & [navn]
Er du gæst og mangler ord til kortet til brudeparret, kan du også finde inspiration i vores guide til tekst til bryllupskort og bryllupshilsner.
Sådan gør du invitationen personlig
Dato, tid og sted er nødvendige oplysninger, men det er tonen omkring dem, der gør invitationen til din.
1. Skriv, som du normalt taler
Holder du en afslappet fødselsdagsfest, behøver du ikke skrive “Det vil glæde mig at se Dem”. Omvendt kan en meget uformel tekst virke forkert til en officiel reception.
2. Fortæl, hvorfor du inviterer
En enkelt sætning kan gøre stor forskel:
“Jeg har lyst til at samle de mennesker, der betyder mest for mig.”
eller:
“Vi glæder os til endelig at samle familie og venner omkring samme bord.”
3. Gør gæsten til en del af dagen
I stedet for blot at meddele, at der holdes fest, kan du skrive:
“Dagen ville ikke være den samme uden jer, og vi håber meget, I kan komme.”
4. Hold de praktiske oplysninger overskuelige
Skriv gerne dato, tid, sted og SU på hver sin linje. Så behøver gæsten ikke lede efter de vigtigste oplysninger i en lang tekst.
En nem opskrift på den perfekte invitation
Hvis du sidder med et tomt invitationskort, kan du bygge teksten af fem enkle dele:
- Anledningen: Jeg fylder 50 år – og det skal fejres!
- Invitationen: Derfor håber jeg, du vil være med.
- Tid: Lørdag den 12. juni kl. 18.00.
- Sted: [sted og eventuelt adresse].
- SU: Giv gerne besked senest den 20. maj.
Sat sammen kan det eksempelvis blive:
Jeg fylder 50 år – og det skal fejres!
Derfor håber jeg, du vil være med til en festlig aften lørdag den 12. juni kl. 18.00 på [sted].
Jeg sørger for god mad, noget i glasset og forhåbentlig masser af grin.
Giv gerne besked senest den 20. maj.
Jeg glæder mig til at se dig!
Kærlig hilsen
Anne
Hvad betyder SU på en invitation?
SU betyder “svar udbedes”. Når du skriver “SU senest 1. maj”, beder du altså gæsterne fortælle senest denne dato, om de kommer.
Gør det gerne nemt at svare ved også at skrive telefonnummer eller e-mail, hvis det ikke allerede er oplagt for gæsterne:
SU senest 1. maj på 12 34 56 78.
Hvornår skal man sende invitationen?
Det afhænger af arrangementet. Til en almindelig middag eller mindre fødselsdag kan nogle ugers varsel være tilstrækkeligt, mens større begivenheder som bryllup, konfirmation og store runde fødselsdage typisk kræver mere planlægning.
Jo mere gæsterne skal arrangere – for eksempel transport, overnatning eller fri fra arbejde – desto tidligere er det en fordel at invitere.
Skal man skrive dresscode i invitationen?
Kun hvis det er relevant. Hvis du har særlige ønsker til påklædningen, er det bedre at fortælle gæsterne det tydeligt end at lade dem gætte.
Du kan for eksempel skrive:
- Påklædning: Festligt
- Dresscode: Mørkt jakkesæt
- Påklædning: Sommerfest – kom gerne farverigt
- Dresscode: Casual
Til en helt almindelig fødselsdag eller middag er dresscode som regel ikke nødvendig.
Ofte stillede spørgsmål om invitationstekster
Hvordan skriver man en god invitation?
Fortæl tydeligt, hvad du inviterer til, dato, tidspunkt og sted. Tilføj derefter en personlig eller festlig formulering og afslut med en SU-dato, hvis du har brug for at vide, hvor mange der kommer.
Hvad skal der stå på en invitation?
Som minimum bør gæsten kunne se anledning, dato, tidspunkt, sted og hvem der inviterer. Hvis du har brug for svar, skal invitationen også indeholde en SU-dato og eventuelt kontaktoplysninger.
Hvordan skriver man en formel invitation?
Brug en klar og høflig formulering som “Det er os en glæde at invitere til...” eller “I anledning af... har vi fornøjelsen af at invitere...”. Angiv derefter dato, tidspunkt, sted og eventuelt “Svar udbedes senest...”.
Hvordan skriver man en uformel invitation?
Skriv, som du ville tale til gæsterne. “Jeg holder fest, og jeg håber, du kommer” kan være langt mere naturligt end en formel formulering, hvis du inviterer venner og familie.
Hvad betyder SU?
SU står for “svar udbedes”. Datoen efter SU er den seneste dag, hvor gæsten bør fortælle, om vedkommende deltager.
Hvordan skriver man pænt, at man ønsker svar?
Du kan skrive “Giv gerne besked senest den [dato]”, “Vi vil meget gerne høre fra jer senest [dato]” eller mere formelt “Svar udbedes senest [dato]”.
Kan jeg bruge en færdig invitationstekst?
Ja. Brug gerne et af eksemplerne ovenfor som udgangspunkt. Udskift anledning, navne, dato, tidspunkt og sted, og tilpas et par sætninger til dig selv og dine gæster. Så får du hurtigt en invitation, der føles personlig.
Send din invitation som et gratis kort
Har du fundet den rigtige formulering? Så mangler du bare selve invitationen.
På KortGratis.dk kan du vælge en invitation, skrive din egen tekst og sende den online. Brug en af invitationsteksterne ovenfor direkte, eller tilpas den med dine egne oplysninger.
Find inspiration til andre kort og hilsner
Skal du skrive til en anden anledning? Se vores samling af korttekster og hilsner.
Du kan blandt andet finde inspiration til tekst til fødselsdagskort og tekst til bryllupskort.